Razlogov za nakup Amazonovega Kindla je bilo več. Prvi in morda najpomembnejši je bil, da imam že krepko preko 600 knjig, kar pomeni, da je začelo na policah resno primanjkovati prostora.
The first rule of Fight Club is …
Drugi razlog je bil, da velike večine knjig ne potrebujem v papirnati obliki, saj jih preberem samo enkrat, nato pa na policah nabirajo prah. Tretji pomemben razlog je bil, da ne maram čakati. To je bil tudi glavni razlog, da sem veliko knjig še vedno kupoval v knjigarnah, kljub temu, da bi jih verjetno na spletu dobil ceneje. Poleg tega predvidevam, da bom lahko s Kindlom privarčeval, saj so knjige v povprečju cenejše, izogneš pa se tudi plačevanju poštnine.
Zadnji in bolj osebni razlog pa je bil, da sem v preteklosti veliko časa in energije porabil za pritoževanje, da Kindla pri nas ne moreš kupiti. Neiskreno do samega sebe bi bilo torej, če se za nakup ne bi odločil, ko je napravica dejansko postala dostopna.
Amazonu sem torej plačal 300 USD (kar je približno 200 evrov v tem trenutku) in stisnil pesti. Zadeva je prispela bliskovito hitro. V ponedeljek so jih poslali iz ZDA, v četrtek je bila že pri meni. Naj opozorim, da je treba k zgornji ceni prišteti še skoraj 50 evrov DDV ali carine ali neke druge dajatve. Še dobro, da mi je Amazon v četrtek zjutraj javil, da so spustili ceno in mi bodo, kljub temu, da sem zadevo že kupil, vrnili 20 USD. Lepo od njih.
Preden začnem opisovati napravo še zanimivost. Pred časom je Amazon najavil pobudo “Frustration Free Packaging”, torej pakiranje, ki ga lahko odprete brez frustracij. Ko sem škatlo dobil sem jo začel takoj cefrati, trgati in vleči narazen, ob tem pa sem seveda zgubljal živce, saj prekleta stvar ni hotela narazen. Ko sem se za trenutek ustavil, sem ob strani opazil majhen perforiran trakec, ga potegnil in škatla se je odprla kot po čudežu. Šele potem sem opazil naslednji logotip:
Če bi ga opazil še pred odpiranjem, bi mogoče pozorneje pogledal škatlo in se je lotil pravilno. Tako pa sem kot pravi retard uspešno negiral vse prijazne namene Amazona. Oh ja.
Prvi vtisi in zaslon
O Kindlu sem pravzaprav vedel bore malo. Na spletu sem sicer prebral par recenzij, nisem pa se posebej poglabljal v drobovje in vse funkcionalnosti. Poskušal bom čim bolj podrobno opisati svojo izkušnjo in odgovoriti na par vprašanj, ki sem jih dobil preko Twittra.
Amazon Kindle končno v mojih rokah
Kaj dobimo v škatli? Skoraj nič, bi bil pravi odgovor. Poleg samega Kindla so vključena osnovna navodila na lepem recikliranem papirju, USB kabel in adapter za priklop na elektriko, ki je namenjen ameriškemu trgu. Kindle ni napolnjen vnaprej, kar pomeni, da ga je treba potem še približno tri ure polniti preko povezave USB.
Kaj vsebuje paket ter primerjava z običajno knjigo in iPod Touchem
Zadnja stran Kindla je iz kovine in ni videti, da bi se hitro spraskala
Na fotografiji je Kindle ter roba, ki jo dobiš zraven. Na desni je iPod Touch na levi pa tipična knjiga z mehkimi platnicami, da si lažje predstavljate velikost. Napravica ima kar solidno težo, obenem pa je izredno tanka in daje občutek kompaktnosti. Na desni strani naprave je pravo izobilje gumbov za domačo stran, naslednjo stran, nazaj in odpiranje menija ter paličica za premikanje.
Izobilje gumbov na desni strani. Na levi sta samo dva – za premikanje naprej in nazaj po knjigi
Gumbi in celotno ohišje so iz bele plastike in delujejo dovolj trdno, da zdržijo tudi daljšo obremenitev. Tipkovnica pod zaslonom ni ravno najboljša stvar, kar sem jih kdaj držal v rokah, vendar je dovolj uporabna za vpis opombe ali zapiska, kakšni romani pa se bodo pisali na drugih napravah.
Sedaj pa k najpomembnejši zadevi – zaslonu. Zaslon je relativno majhen in čeprav je naprava v velikosti tipične knjige, je zaslon seveda manjši. Uporablja tehnologijo e-črnila, ki porabi bistveno manj energije kot zasloni LCD in podobno. Pri tem poskuša čim bolj vestno približati izkušnjo papirja, kar pomeni, da se zaslon izriše in nato brez napajanja ostane nespremenjen. Tudi, ko ga prejmete v škatli, je na zaslonu izrisana slika. To pomeni, da zaslon ne utripa in ne obremenjuje oči z osvetlitvijo. Seveda je slaba stran, da se osvežuje bistveno počasneje kot klasični zaslon. Je pa osveževanje stvar, ki se je hitro navadiš in je ne opaziš, saj je proces kljub vsemu relativno hiter.
Še v nečem se zaslon razlikuje od tipične knjige. Ni bel, temveč siv. Zaradi tega sem bil najprej kar nekoliko skeptičen glede njegove berljivosti in nato presenečen, da dobro deluje. Amazon zelo hvali, da se zaslon ne blešči, žal se zaradi pomanjkanja sonca v teh dneh nisem mogel prepričati, ali je to res ali ne. Dejstvo je, da se na luči ne blešči zelo, vseeno pa lahko direktna svetloba pod določenim kotom nekoliko zmanjša berljivost. Se pa nato preprosto malo premakneš in zadeva izgine. Ker zaslon ni osvetljen, seveda za branje potrebujemo svetlobo, kot pri običajni knjigi, vendar ne potrebujemo strašno močne svetlobe – moja izkušnja je, da kjerkoli lahko bereš knjigo, lahko bereš tudi Kindle.
Odprta knjiga v Kindlu
Uporaba
Kindle je namenjen branju in ima tako na levi kot desni gumb za premikanje strani naprej ter ga lahko udobno držite v eni roki. Najprej ima človek nekoliko čuden občutek, ko strmi v napravo in stiska gumb za premikanje naprej, vendar se hitro privadiš. Sčasoma ugotovite, da je v bistvu branje bolj udobno, saj vam naprave ni treba ves čas držati v roki in strani se vam ne zapirajo. Poleg tega lahko s Kindlom izredno udobno berem ležeč na boku, kar je s kakšno knjigo v trdi vezavi zelo težko izvesti.
Uporabniški vmesnik bi lahko bil boljši. Ni slab, so pa določene stvari po nepotrebnem skrite. Recimo – prilagoditev velikosti besedila je dostopna preko posebne tipke, preko menija pa ne. Popolnoma brez razloga.
Odprt meni med branjem knjige omogoča hitro navigacijo
Ob branju imate ves čas na voljo informacijo, koliko odstotkov knjige ste prebrali. Prav tako je delež označen na glavni strani, kjer se nahaja seznam knjig. Ko knjigo odprete prvič se odpre na prvi strani in torej preskočite prvo stran, kazalo in predgovore, kar se mi zdi prijeten dodatek. Kazalo in ostale stvari so dostopne preko menija.
Domača stran prikazuje seznam naloženih knjig, revij in dokumentov. Ko izberete, kar želite brati vas seveda vrže na stran, ki ste jo brali nazadnje. Knjige in ostalo lahko razvrščate, filtrirate in urejate po volji, z domače strani pa lahko tudi skočite v trgovino in kupite knjige, revije ali časopise. Ravno pri uporabi menijev počasnost zaslona pride najbolj do izraza. Kazalec se namreč premika izredno hitro in predvsem bistveno hitreje, kot lahko naprava njegov položaj izrisuje. Tako so pač nekaj trenutkov podčrtane vse možnosti v meniju, dokler se ne podčrta prava.
Domača stran s knjigami, ki se nahajajo na napravi
Nekaj o branju sem že povedal, sedaj pa bi izpostavil še nekaj tistih malenkosti, zaradi katerih sem se primarno odločil, da ga kupim:
Vključen slovar. Amazon ima vključen angleško angleški slovar in če besede ne razumete jo s kazalcem označite in prikaže se definicija. Dejstvo je, da je ta možnost tako uporabna, da jo uporabljam še sam, čeprav se praktično vse življenje zanašam na kontekst.
Slovar pokaže hitro definicijo. S pritiskom na gumb se odpre celoten slovarski zapis.
Dodajanje zaznamkov, oznak in opomb. Lahko si zaznamujete stran, označite del besedila in dodate opombe. Še posebej koristno pri strokovnih knjigah, če se vam zdi, da boste informacije potrebovali kasneje. Vsi zaznamki in oznake se prenesejo na spletno stran, kjer jih lahko pregledujete in si jih prenesete na svoj računalnik. Izredno koristno. Kopija se nahaja tudi v običajni besedilni datoteki na samem Kindlu.
Iskanje po knjigi. Po vsaki knjigi je mogoče v celoti iskati. Preprosto vpišete želeno geslo in Kindle prikaže vse strani, ki vsebujejo iskano geslo.
Glasno branje. Gre za “eksperimentalno možnost”, proti kateri so se močno uprli založniki, ker naj bi jim odžirala prihodke od avdioknjig. Moram priznati, da sem si najprej mislil, da so usekani, toda ob preizkusu možnosti bi se na njihovem mestu tudi sam ustrašil. Možnost namreč deluje zelo dobro. Namesto robotskega odsekanega govorjenja me je pozdravilo koherentno branje z dobro intonacijo.
Nakupovanje in splet
Trgovina je integrirana v Kindle, do nje pa dostopate preko vgrajene podatkovne povezave, ki izkorišča omrežje GSM. To pomeni, da ne potrebujete dostopa do točke WiFi ali česa podobnega. Omrežje, preko katerega Kindle prenaša podatke, Amazon imenuje Whispernet.
Moj najprej nekaj ur iz neznanega vzroka nekaj ur ni deloval. Nato pa so se kar naenkrat pobarvale črtice, ki označujejo moč signala in zadeva je delovala. Kindle je že ob prvem priklopu registriran na kupčevo uporabniško ime in torej za nakupovanje ni treba vpisovati ničesar – ne imena, ne številke kreditne kartice. Zelo prijazno. Še dobro, kajti nov Kindle ima naložena samo navodila, kar pomeni, da moraš hitro nekaj kupiti. Knjige so praviloma za nekaj dolarjev cenejše kot fizične izdaje, prihranite pa tudi pri poštnini.
Nakupovanje je popolnoma brez težav. Poiščeš knjigo in jo kupiš z enim klikom. V manj kot minuti je že na vaši napravi. Dobrodošla možnost je tudi prenos kratkih odlomkov, na podlagi katerih si lahko ustvarite predstavo o knjigi.
Če Whispernet ne deluje, lahko ob nakupu knjige izberete možnost prenosa na računalnik. Knjigo nato preprosto prenesete na bralnik preko povezave USB. To sem tudi preizkusil s prvo knjigo, ko Whispernet ni deloval.
Kupujete lahko tudi časopise in knjige. Za oboje lahko izberete naročnine, ki nikakor niso poceni, ali pa kupite posamezne izvode, ki so prav tako relativno dragi (New York Times je 2 USD, Time Magazine 4 USD). Ob tem bi opozoril, da so slike v člankih izredna redkost in je torej elektronska različica nekoliko oropana v primerjavi s papirnato. Toda če lahko to spregledate, je Kindle pravzaprav relativno dober način za branje časopisov in revij. Izbira ni ravno bogata – 55 časopisov in prgišče revij.
Pravzaprav je tudi izbira knjig v Kindlovi trgovini nekoliko okleščena. Poleg tega, da seveda vse knjige niso na voljo v elektronski obliki, je nekoliko boleča točka tudi to, da je trgovina za Evropejce še nekoliko manjša od ameriške. Novi Dan Brown, recimo, nam je že nedosegljiv.
Dobra novica je, da so novejše stvari kar precej na voljo pa tudi starejše se najdejo. Za lastne potrebe in potrebe te recenzije sem zaenkrat kupil naslednje knjige:
Stephen King – On Writing
Clay Shirky – Here Comes Everybody
Time Magazine
New York Times
Pričakujemo lahko, da se bo z razširjeno uporabo knjig razširila tudi ponudba. Čeprav ne bi ravno zadrževal sape, kar se tiče slovenskih založnikov in knjig. Na Kindlu je približno 1,5 GB prostora, kar je kar OK, glede na to, da knjige niso ravno velike (nekje med 250 in 500 KB) in so dokumenti močno stisnjeni (2,5 MB slika na 64 KB).
Za upravljanje svojega Kindla imate na Amazonovi strani posebno stran, kjer lahko pregledujete, kaj ste kupili, naročnine in podobne informacije. Zadeva je malo zmedena, saj se zapiski, recimo, nahajajo na neki čisto drugi strani. Kljub temu pa je fino, da imaš tudi to možnost urejanja preko spleta, ki domnevam, da bo še močnejša, ko bo Amazon predstavil namizno različico programske opreme Kindle, ki so jo predstavili te dni.
Dodatki in zanimivosti
Brskanje po spletu. V Kindle je vključen “eksperimentalni” spletni brskalnik. Žal smo Evropejci ponovno nekoliko prikrajšani, saj ne moremo kar tebi nič meni nič brskati po spletu. Oziroma, povedano drugače, od vseh vključenih možnosti lahko uporabljamo samo Wikipedio. Sicer gre za najbolj koristno zadevo, ampak vseeno nekoliko neprijetno. Obenem se začneš spraševati, zakaj ne moreš v besedilih označiti gesel in jih poiskati neposredno na Wikipediji.
Primer Wikipedia strani na Kindlu – pogojno koristno
Prenos dokumentov na Kindle. Amazon podpira samo dokumente v formatu .azw, njihovem lastnem formatu. Ob tem pa nudijo možnost brezplačnega pretvarjanja različnih dokumentov v njihov format. Na naslov, ki ga dobite, ko ustvarite svoj račun Kindle, lahko pošljete datoteke PDF, DOC, RTF, JPG in še nekaj drugih. Amazon jih pretvori in vam pošlje povezavo, kjer si jih prenesete na računalnik. Prenos na Kindle je možen samo preko povezave USB. Pretvorba traja največ kakšno minuto ali dve.
Preoblikovanje seveda ni popolno. Grafike izginejo ali pa se najdejo na napačni strani. Besedilo ni urejeno tako lepo, kot pri “uradnih” dokumentih. Toda če morate prebrat dolg PDF je preoblikovanje čisto sprejemljivo, branje pa je preprostejše in udobnejše kot za računalnikom. Zadevo sem preizkusil s kar nekaj PDF-ji in Wordovimi dokumenti. Največji PDF, ki ga je Amazon preoblikoval je imel 17 megabajtov.
Fotografija, ki jo pošlješ na Amazon in nato dobiš datoteko awz za Kindle
Predvajanje glasbe. Gre še za eno eksperimentalno možnost. Na Kindle preprosto naložite glasbo in jo predvajate. Nekih posebnih možnosti za predvajanje ni, lahko ustavite skladbo ali pa skočite naprej ali nazaj. iPoda Kindle ne bo nadomestil, ampak za prvo silo pa že je.
Baterija. Baterijo sem prvič napolnil po treh dneh. V tem času sem imel ves čas prižgano brezžično povezavo, naslednjo rundo pa nameravam Kindle uporabljati brez povezave. Upam si trditi, da je eno polnjenje dovolj, da človek prebere vsaj eno knjigo.
Slike v stanju pripravljenosti. Ko prenehate brati in Kindle z gumbom pošljete v stanje pripravljenosti, se na zaslonu izriše slika. Gre za nabor slik slavnih pisateljev, ilustracij in oglasov za Kindle. Osebno mi je zamisel izredno simpatična, saj s knjige v vas strmijo John Steinbeck, Virginia Woolf. Jules Verne in Alexandre Dumas.
Primer sličice, ki krasi zaslon naprave v stanju pripravljenosti
Herbarij. Za odgovor Boštjanu 
– Kindle ni koristen za izdelavo herbarijev.
Komentar Nooka
Le nekaj dni zatem, ko sem kupil Kindla je splet eksplodiral ob najavi bralnika, ki ga je Barnes & Noble poimenoval Nook. Kolikor je mogoče videti o napravi, še preden je v resnici dostopna, je videti zanimivo. Omejena možnost posojanja knjig se sliši res kul, kot tudi dostop do knjig v formatu ePub. Poleg tega sem mnenja, da je vsaka konkurenca dobrodošla. Če bi bil Amazon edini, bi celoten trg stagniral. Kljub temu se mi zdi, da Nook doda predvsem “fensi” zaslon na dotik, za katerega je vprašanje, kaj bo pomenil za trajanje baterije. Sama izbira knjig in revij je relativna in mislim, da Amazon definitivno načrtuje razširitev ponudbe.
Je pa res, da je taka najava nekaj, kar v vsakem geeku sproži trenutek obžalovanja, ki je močno prisoten v naših življenjih. V tehnologiji je to res tipično: kupiš prenosnik in čez dva meseca pride ven boljši za 50 odstotkov nižjo ceno. Kupiš iPhonea in se nato žreš, ker nisi kupil 3G. Kupiš fotoaparat in čez pol leta za polovico cene prodajajo pošast, ki bi tvojega zanikrnega EOSa 350D pojedla za zajtrk. In pri tej zadnji govorim iz lastnih izkušenj, No, dobra novica zame je, da je Nook le za ZDA. Tudi če ga kupiš čez lužo, knjig ne boš mogel kupovati, če nimaš ameriške kartice. V glavnem, mislim, da ima Amazon vsaj na mednarodnem trgu trenutno pomembno prednost.
Pod črto
Zaenkrat sem s Kindlom zelo zadovoljen, celo navdušen. Dobre plati so dobra uporabniška izkušnja ob branju, velik nabor možnosti, ki branje izboljšajo in kakovostna izdelava in oblikovanje. Med slabe plati bi uvrstil nekoliko zmeden uporabniški vmesnik ter omejen nabor knjig in drugih publikacij. Pohvaliti gre tudi zaslon, možnost glasnega branja in trgovino ter hitrost prenosa knjig na napravo.
Rekel bi, da Kindle še ne pomeni smrti za knjige. Je pa kot ustvarjen za ljudi, ki imajo podoben nabor potreb kot jaz. Če veliko naročate z Amazona je lahko stvar odlično sredstvo za zmanjšanje stroškov za knjige in poštnine. Kindle ni za tiste, ki menijo, da knjiga mora biti na papirju. Bi pa rad omenil, da sem ga pokazal svoji družini in nihče od njih ni imel pripomb čez zaslon. Še moja mama je rekla, da bi ga imela, če bi bile na njem knjige v slovenščini. Zadnji pomislek je seveda cena. V tem trenutku sem zanj plačal 250 evrov, kar je še vedno veliko, kljub temu, da je cena padla.
Kindle ni za vsakogar. Je pa vsekakor za ljudi, ki imajo radi “gadgete” in radi berejo.
Če vam je bil zapis všeč, imate različne možnosti, da blog spremljate še naprej: moj Twitter profil ali pa RSS tega bloga.
Povezani zapisi
